- Gato en diferentes idiomas

martes, 13 de noviembre de 2007

- Gato en diferentes idiomas

IDIOMA / SE DICE:

Arabico: Qit
Checo: Kocka
Danés: Kat
Holandés: Kat
Esquimal: Pussi
Esperanto: Kato
Español: Gato

Finlandés: Kissa
Francés: Chat
Alemán: Katze
Griego: Ga'ta

Hawaiano: Popoki
Hebreo: Chatul
Hungaro: Macska
Indonesia: Kutjing
Inglés: Cat

Irlandes: Cat
Italiano: Gatto
Japones: Neko
Latín: Feles, Cattus
Nahuatl : Miston( lengua azteca)
Noruego: Kat
Polaco : Kot
Popoloca: Miston (dialecto de Popoloca en Tehuacan, Mexico)
Portugués: Gato
Rumano: Negru
Ruso: Koshka
Serbo-Croata: Macka
Swahili: Paka
Sueco: Katt
Thai: Maa-oh
Turco: Kedi
Vietnamita: Kon meo
Yiddish: Kats
Zapoteco: Mistú

9 comentarios:

guliip_09 dijo...: kajsksja q piola me gusto muxo la info Y); 15 de mayo de 2009, 20:50
guliip_09 dijo...: te falto en ingles : cat :P
suerte cn el post ^^; 15 de mayo de 2009, 20:52
Mimi dijo...: Jeje !!!
Pues si que se me olvidó !!!
Pero ya lo he puesto, muchas gracias !!!

Un saludito; 16 de mayo de 2009, 11:30
Anónimo dijo...: Sabes como se llama el Gato en India (Hindu) ?... lo estoy buscando pero no soy capaz de encontrarlo.; 26 de agosto de 2009, 9:26
Mimi dijo...: Mira he estado buscando y he encontrado esto, a ver que te parece !!!

"Cat" in Hindi - billee

Hindi Translation: बिल्ली

Pronunciation: billee

Espero que te sirva.

Un saludito; 26 de agosto de 2009, 9:52
Anónimo dijo...: Nice dispatch and this enter helped me alot in my college assignement. Say thank you you seeking your information.; 20 de enero de 2010, 9:22
Anónimo dijo...: Y puedrs decirme como se escribe gato en Australia?; 30 de marzo de 2013, 11:01
Anónimo dijo...: En euskera, lengua del pais vasco, es katua. Se pronuncia tal cual se escribe. Una de las lenguas mas antiguas; 5 de agosto de 2013, 15:27
Anónimo dijo...: En rumano lo tienes mal. 'Negru' significa el color negro.
Lo siguiente sería lo correcto:
gata (f): pisica
gato (m): motan
gatito(m) : pisic/motanel
gatita (f): pisicuta; 11 de octubre de 2013, 19:57