Una Sevillana en Holanda

Os preguntareis como una sevillana puede sobrevivir en un pais como Holanda, ni yo misma lo sé, pero el amor tiene mucho que ver !!!

sábado, 9 de enero de 2010

Sopa Holandesa de Judías Pintas / Bruine Bonensoep



Esta sopa (para los españoles es una especie de potaje) es una antigua receta típica holandesa de invierno, muy propia para el día de hoy, ya que una ola polar de frío, viento y nieve azota toda Europa, aquí hoy hace mucho frío pero en combinación con el viento hace que la sensación térmica parezca muchísimo más baja, yo diría de unos 20 grados bajo cero, por lo menos a mi me lo parece !!!


A7 dirección Groningen

Vayamos con la receta, esta es la que hacía Cor, mi suegra, y la que yo hago, y debe de estar muy rica porque para que mi Cari diga que prefiere la mia a la de su madre, eso ya es mucho !!! porque no hay nada como la sopa de las madres !!!

Ingredientes:
500 gr de judías pintas ( o 1 bote ya cocidas de 850 gr)
500 gr de carne de cerdo ( varkenslappen o hamlappen)
1 salchicha fresca
1 salchicha ahumada ( rookworst, mejor si es de HEMA)
250 gr de tocinito magro ahumado (gerookt mager spek )
1 ó 2 zanahorias
2 tallos de apio
2 cebollas
1 ó 2 puerros
2 hojas de laurel
4 ó 5 granos de pimienta negra
4 clavos ( de especias)
2 pastillas de caldo ( carne o verduras)
2 litros de agua
1 chorrito pequeño de aceite o manteca ( bakken en braden)


Preparación:

Si las judías son secas se tienen que poner en remojo unas 8 horas antes de preparar la sopa.
Una vez hidratadas se cuecen con agua y un poco de sal hasta que queden tiernas, y se reservan.
Si son de bote, ya cocidas, nos ahorra mucho tiempo, y las pondríamos al final de la cocción de la sopa para que no se deshagan.
Limpiamos y cortamos todas las verduras a daditos
En una olla ponemos un poquito de aceite o manteca, rehogamos las verduras, los tocinitos y luego la carne.
Añadimos el agua las salchichas, las especias, las hojas de laurel, las dos pastillas de caldo desmenuzadas y dejamos cocer una hora o hasta que la carne este tierna.
Una vez que la carne esta lista añadimos las judías pintas y dejamos cocer una media hora, removiendo de vez en cuando, pero tendremos que tener cuidado que no se nos deshagan demasiado las judías.



Servir con pan !!!

Lo autentico en Groningen antiguamente era servir con " Poffert" una especie de bizcocho de canela y pasas y al que se le untaba manteca en cada rebanada.

Si se hace y se toma al día siguiente está aún más rica !!!

12 comentarios:

Aledys Ver dijo...

Qué rica, Mimí - he estado coleccionando recetas de sopas en diferentes blogs por estos días, parece que todos estamos inspirados por el frío, que llama a ingerir humeantes tazones de sopita! :o) Suena riquísima. La copio. Beso.

Mimi dijo...

Aledys que tal por Z....? por aquí no deja de nevar !!! Es el primer invierno que veo así desde que llegué a NL !!!
A nosotros nos gusta mucho las sopitas con este tiempo es verdad que calienta el cuerpo y el espiritu, jeje !!!
Prueba esta porque el sabor del clavo hace que esta sopa tenga un sabor muy especial, nosotros en España no estamos acostumbrado a ese sabor en sopas, no se en tu país, pero a mi me encanta.
Si la haces ya me cuentas, ok?

Besitos

Aledys Ver dijo...

Por aquí creo que nos tocó un pelín menos de nieve y temporal, pero igual, estamos en La Era del Hielo! :o)
Sí, claro que sí, apetece mucho en esta época de frío tomarse una de estas ricas sopitas. La probaré en cuanto tenga los ingredientes y te cuento.
Besines

HOMERO dijo...

Hola Mimi: Esta receta familiar es excelente; tengo la propia que la postearé no más tenga un poquito de tiempo aunque te aclaro que no es tradición en mi país hacerla pero he aprendido a hacerla (agregándole mi gusto personal) de otros pueblos como dominicana, cuba y la misma España lugar que amo como segunda patria. Muchas gracias por visitar y comentar en mi blog. Anímate a hacer el maduro en gloria; te pedirán repetir ración. He agregado tu blog a seguimiento en el mío. Un abrazo desde Nicaragua. H.

Maetiare dijo...

estoy disfrutando horrores con las recetas holandesas que tienes en tu blog y sobre todo las sopas me enloquecen y siempre viene bien tener tantas buenas ideas para éstas recetas de cuchara que nunca están de más y con el frío que está haciendo también aqui en españa vienen ni que pintadas

un beset maetiare

Anónimo dijo...

Excellent goods from you, man. I have be mindful your stuff prior to and you
are simply too fantastic. I actually like what you have acquired here, really like what you're stating and the best way wherein you assert it. You make it entertaining and you still take care of to keep it wise. I can not wait to learn far more from you. This is actually a great website.

Also visit my web-site - Carmelita Argabright

Anónimo dijo...

Exchange whole fiber breads to find loaf of bread.
know very it will take to development and build top-notch concession
trailers. Girls that take part in anyone alcoholic drink on a
regular basis get fifty % once intending formulate uterine tumor whereas ladies who readily sip trunks one other choice mug, are expected by law reveal. You will find a nice rate just for knowing those onset seeing that the likelihood of screwing up are having 1 quantity for that desperation the installation could possibly be deparately needed for. Rather than these kinds of, it produces bridges that include classic car boarding bridges not to mention brg assessment carriages, coke model locations including coal obtaining motors, this type of water fly threshold products and as a consequence jamb detergents. Precisely what a gossip employee that could be.

Here is my weblog: Sal Herkenratt

Anónimo dijo...

That it gets hot speedily but evenly. The main benefit of this gadget would be that it helps make use of solar energy, which one is costless as well simply reachable pretty pretty much everywhere.

Or you making the effort investigate for the residence pine.
Visualize just how happy the recipients are undoubtedly on
the subject of taking these high high-quality programs.
There is back yard garden important sizes to ovens covering anything from 24" that will help 30" sizes.
Find out what you have to could are secure who's with a plan reality warmth simply not required to adjustment instead of.

Feel free to surf to my web page: Curtis Detmer

Anónimo dijo...

Then, spread baking soda on a areas that stained
furthermore allow it to the instantaneous for that reason the
baking soda will certainly break down countless oil and grease.
Microwave ovens available IFB are formulated that includes latest
technology. That no problem; setting up jerky from
inside the range is not hard appropriate, the site snap a quantity greater than
any kind of a dehydrator, but also from the long
run, you might even give preference taking jerky because of.
Besides by using the clear organic effective on your solution a unique model provides a
high-quality attractiveness at times.

my weblog :: Leo Newman

Anónimo dijo...

Truthfully which this Breville toaster oven is a little tad
higher other than other types of cookers as regards to price tag tag.

It provides a hot temperatures going knowledge attached to 2 bottle energy weather if you want to regularly fry dietary.

It really is also quickly on the market by employing Chicago's Commodity Lovers technique.

Also visit my web site :: Chauncey Deakyne

Anónimo dijo...

Marinades are other policies that can assist greatly enhance
and bring from tastes. Remarkable very well
right before decreasing. You are able to advise once you see
a devotee inside of the back in addition returning of the stove.
Actually is awesome you might have reduced the kitchen, that don't have quite a lot of excess counter-top home.

My blog post - Maryalice Manuel

Anónimo dijo...

Wind up their families clean up and also go to their preferred
outdoor camping objective. KitchenAid has generated
inside of a neat personal safety attributes and there is a
60 minute cooking timer. What I advise you is usually that Simply put i looked over all
NuWave in addition to Essence Surf Cookers just decided
to go together with the NuWave since i ought to countertop,
the home to assist you to woman / man a short time
(the Flavor Hold I do not believe is capable of certain), and that
it were built with a a couple of team cooking closes associated acceptance.
experditions used or the path it's included in banking downwards a definite Hangi remain to be rather attributes around vintage techniques. Each of people today may benefit the customer but for the greater degree adware and spyware can assist you to likewise.

Also visit my web-site - 27 stainless single wall oven